"Ll sole si cambierà in tenebre e la luna in sangue,
"Sunce æe se pretvoriti u tamu, i mesec u krv...
O come la credenza che... il vino si trasformi in sangue.
Nije tako uobièajeno kao ubeðenje... da se vino pretvara u krv.
Ma tutti i bene'enoidi si rintracciano in sangue e urine.
Ali sve benzo-droge se pokazuju u krvi i urinu.
Il resto l'ho speso in sangue e sigarette, che non rivedrò mai più.
Ostatak sam potrošio na krv i cigarete, koje nikada više neæu vidjeti. Hajde!
Le scritture dicono che ogni ritorno su Kobol ha un costo. In sangue.
Sveti Spisi kažu da svaki povratak na Kobol nosi cenu u krvi.
L'acqua nelle vasche marine si è trasformata in sangue.
Voda u tankeru se pretvorila u krv.
Di' quello che vuoi, ma quando l'acqua si trasforma in sangue, io dico che è tempo di pregare.
Mozes da kazes sta hoces, ali kada se voda pretvara u krv, vreme je da se pomolimo.
Che, secondo loro, ha anche trasformato l'acqua in sangue.
Oni misle da je pretvorila vodu u krv.
Ora quel desiderio si e' trasformato in sangue, da versare goccia a goccia, fino a quando non ne sarai prosciugato.
Не. Моје жеље су се окренуле у правцу крви. Која ће капати с временом док не пресушиш.
Pensavo che il Bastone trasformasse... in sangue un fiume... non una persona.
Ali mislio sam da je Štap pretvarao rijeku u krv, a ne jednog èovjeka.
Il prete sostiene di trasformare il vino in sangue di Cristo, e il pane nel corpo di Cristo!
Sveštenici tvrde da pretvaraju vino u božiju krv, i hleb u božije telo!
Voi mi ripagate in sangue, sudore e denaro.
А ви мени плаћате крвљу, знојем и новцем.
Una volta conficco' la sua lama cosi' a fondo nel petto di un avversario, da mutargli le lacrime in sangue.
Jednom je toliko jako zabio seèivo u protivnika da su mu suze bile od krvi.
Dio sa che tutto puo' trasformarsi in sangue in un batter di ciglia.
Bog zna da se sve to može pretvoriti u krv za treptaj oka.
Ricorda, Charlie. Tutto si puo' trasformare in sangue in un batter di ciglia.
Ne zaboravi Èarli - sve se može pretvoriti u krv za treptaj oka.
Lama d'argento immersa in sangue d'agnello, si'.
Seèivo od srebra poškropljeno krvlju laneta, da.
Ma e' piu' per il costo, in sangue e denaro, e quegli ipocriti del governo non pagheranno nessuno dei due.
Radi se o cijeni u krvi i novcu, a hipokriti u Washingtonu ne plaæaju nijednu.
La tempesta di fuoco, le ulceri... e l'acqua che si tramuta in sangue.
Vatrena oluja, plikovi i voda se pretvara u krv.
Che dici? Ha tramutato in sangue il latte di Flora!
Pretvorila je Florensino mleko u krv.
Si', tipo, i mobili iniziano a scricchiolare o... ti apri una bibita, inizi a berla ed essa si trasforma in sangue.
Ono, znaš, nameštaj poène da vrišti. Otvoriš flašu piæa, poèneš da piješ i samo se pretvori u krv.
Sapeva che è... che è possibile... piangere talmente forte... da trasformare le tue lacrime in sangue?
Da li znaš da je moguæe plakati toliko jako da ti se suze pretvore u krv?
Anche in "Sangue sul Cremlino"... abbiamo mostrato parti della Russia sconosciute al grande pubblico.
U prvom filmu prikazali smo delove Rusije koje nikad nisu videli.
Dice il Signore: Da questo fatto saprai che io sono il Signore; ecco, con il bastone che ho in mano io batto un colpo sulle acque che sono nel Nilo: esse si muteranno in sangue
Zato Gospod ovako veli: Ovako ćeš poznati da sam ja Gospod: evo, udariću štapom što mi je u ruci po vodi što je u reci, i premetnuće se u krv.
Egli mutò in sangue i loro fiumi e i loro ruscelli, perché non bevessero
I provrže u krv reke njihove i potoke njihove, da ne mogoše piti.
Cambiò le loro acque in sangue e fece morire i pesci
Pretvori vodu njihovu u krv, i pomori ribu njihovu.
Il sole si cambierà in tenebre e la luna in sangue, prima che venga il giorno del Signore, grande e terribile
I šta hoćete vi sa mnom, Tire i Sidone, i svi krajevi palestinski? Hoćete li da mi platite? I hoćete li da mi vratite? Odmah ću vam bez oklevanja platiti platu vašu na vašu glavu.
Il sole si muterà in tenebra e la luna in sangue, prima che giunga il giorno del Signore, giorno grande e splendido
Sunce će se pretvoriti u tamu i mesec u krv pre nego dodje veliki i slavni dan Gospodnji.
Essi hanno il potere di chiudere il cielo, perché non cada pioggia nei giorni del loro ministero profetico. Essi hanno anche potere di cambiare l'acqua in sangue e di colpire la terra con ogni sorta di flagelli tutte le volte che lo vorranno
I ovi će imati vlast da zatvore nebo, da ne padne dažd na zemlju u dane njihovog proricanja; i imaće vlast nad vodama da ih pretvaraju u krv, i da udare zemlju svakom mukom, kadgod budu hteli.
3.4112629890442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Sunce æe se pretvoriti u tamu, i mesec u krv... 